eclipse 日本語化。centOS6.4。
前回は、Pleiades All in One 日本語ディストリビューション をダウンロードしました。
http://mergedoc.sourceforge.jp/
が、それがよろしくなかったようです。こちらは Windows用らしいです。
Linux版は、同サイトのすぐ下にリンクされているこちら（http://mergedoc.sourceforge.jp/）から。
以下の三つのディレクトリをダウンロードできるので、eclipse を解凍したディレクトリにコピーします。（上書きします。）
- plugins/
- fetures/
- readme/
あとは readme のとおり進めればよいです。
eclipse ディレクトリ直下の eclipse.ini の最終行に以下の記述を追加します。
-javaagent:[eclipseインストールディレクトリ]/plugins/jp.sourceforge.mergedoc.pleiades/pleiades.jar
※なぜか私の環境ではファイルがないよとエラーが出たので、フルパス指定しました。
初回起動時は自動的に -clean モードで起動します。-clean での起動は、現在の環境>に合わせて次回以降の実行速度を Pleiades が最適化しますが、通常よりかなり遅くなるため、-clean の常>用は避けてください。 -clean 起動の後、5～6 回 通常起動すると、不要な辞書をロードしなくなるため軽くなります。(引用)
無事起動しました。
なにやら、
INFO 19:00:12.845 [main] (PropertySet) load 0.001 秒 - 14 エントリー config.ini
処理中のエラー: org.eclipse.equinox.internal.p2.extensionlocation.SiteListener@38d33233: java.lang.IllegalArgumentException
処理中のエラー: org.eclipse.equinox.internal.p2.extensionlocation.SiteListener@386fd9f1: java.lang.IllegalArgumentException
処理中のエラー: org.eclipse.equinox.internal.p2.extensionlocation.SiteListener@374d7a29: java.lang.IllegalArgumentException
処理中のエラー: org.eclipse.equinox.internal.p2.extensionlocation.SiteListener@3f8f361c: java.lang.IllegalArgumentException
というエラーが出ましたが、無視します。。
２回目以降は出力されなくなりました。
